Préserver le canal, c'est rechercher un équilibre durable entre les habitants, les visiteurs, les commerçants et l'ensemble des usagers.

Les mutations en cours autour du canal Saint-Martin résultent de décisions publiques qui influencent durablement les conditions de vie de ses habitants.